Balijskie (re)perkusje


Krzysztof Dziuba (Program 2 Polskiego Radia)

Siłę oddziaływania muzyki balijskiej można porównać do potężnej erupcji wulkanu. Pierwsze zetknięcie z oszałamiającym tańcem Kecak lub wybuchowym gamelanem Gong Kebyar to przeżycia, które pozostają w pamięci na zawsze.

Wyraz fascynacji tą muzyką dawali odwiedzający Bali kompozytorzy tacy jak: Colin McPhee, Walter Spies, Aleksander Tansman, a później m.in. Steve Reich i Evan Ziporyn. Mało kto wie jednak o obecności muzyki balijskiej we wszelkiego rodzaju tworach kultury popularnej powstałych poza Indonezją – w hollywoodzkich filmach, anime i japońskich grach komputerowych.

W poniższym mixtape’ie usłyszycie m.in.: balijskie akcenty w muzyce zespołu Geinoh Yamashirogumi do anime Akira, śpiewy z tańca Kecak w elektronicznej wersji grupy Yellow Magic Orchestra, 8-bitowy gamelan towarzyszący przygodom Super Mario i Davida Bowiego śpiewającego w języku indonezyjskim (!).

 

Lista utworów:

  1. Evan Ziporyn / Nyoman Windha – Kekembangan
  2. Geinoh Yamashirogumi – Tetsuo z anime Akira [2’44”]
  3. Bronisław Kaper – Prologue z filmu Lord Jim [6’55”]
  4. Bornisław Kaper – Sunrise, Victory and Celebration z filmu Lord Jim [7’55”]
  5. Colin McPhee – Gambangan, wyk. Nico Muhly, Thomas Bartlett [13’13”]
  6. Kecak z Bony (Bali) / Michael Stearns – Kecak z filmu Baraka [15’05”]
  7. Yellow Magic Orchestra – Neue Tanz [16’45”]
  8. Geinoh Yamashirogumi – Battle Against Clown z anime Akira [18’41”]
  9. Hiroki Kikuta – The Oracle z gry Secret of Mana [21’20”]
  10. Young Marco – Kalapa Garden [23’23”]
  11. Haruomi Hosono – Luminescent / Hotaru [29’21”]
  12. Koji Kondo, Naoto Kubo, Shigetoshi Gohara, Shiho Fujii, Yuki Tsuji – Forgotten Isle z gry Super Mario Odyssey [33’36”]
  13. Koji Kondo, Naoto Kubo, Shigetoshi Gohara, Shiho Fujii, Yuki Tsuji – Forgotten Isle (wersja 8-bitowa) z gry Super Mario Odyssey [35’06”]
  14. Hiroki Kikuta – Ceremony z gry Secret of Mana [36’32”]
  15. Ikuko Mimori – Rainbow Cloud z gry Pokémon Snap [37’55”]
  16. Ryuichi Sakamoto – Batavia z filmu Merry Christmas Mr. Lawrence [39’21”]
  17. Sabah Habas Mustapha – Denpasar Moon [40’35”]
  18. Ryuichi Sakamoto – Merry Christmas Mr. Lawrence z filmu Merry Christmas Mr. Lawrence [44’28”]
  19. David Bowie – Don’t Let Me Down and Down (Jangan Susahkan Hatiku) (indonezujska wersja wokalna) [48’50”]
  20. Geinoh Yamashirogumi – Kaneda z anime Akira [53’33”]

Fragment okładki albumu Ecophony Rinne Geinoh Yamashirogumi (1986)